Юрий Кылевич Айваседа (Вэлла)
К 50-летию со дня рождения
Библиографический указатель
Нижневартовск 1998
НИЖНЕВАРТОВСКОЕ МУНИЦИПАЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ “БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА”
краеведческий отдел
К 50-летшо со дня рождения
Юрий Кылевич Айваседа (Вэлла)
библиографический указатель
Нижневартовск 1998
Составитель: В.С. Ванюжина
Отв. за выпуск: В.И. Чернышова
Фото: Н.И. Гынгазова
Техн. редактор: Г.А. Хасанова
Уважаемые читатели!
Предлагаемый указатель литературы посвящен творчеству поэта Юрия Вэллы (Айваседа). Издается к 50-летию. Представляет интерес для всех, кто интересуется историей, культурой, бытом, экологией коренных народов Севера. Юрий Кылевич наследник и хранитель национальной культуры обско-угорских народов. Всю свою сознательную жизнь прожил в Ханты-Мансийском автономном округе.
Указатель включает материалы из книг, статьи из сборников, журналов и газет с 1979 по март 1998 года. Состоит из 2-х основных разделов. Первый раздел включает произведения автора, второй – публикации о нем. Материал расположен в хронологическом порядке, даны указатели: именной и заглавий произведений.
Вступительную статью написал Член Союза писателей СССР, председатель Депутатской Ассамблеи малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, Глава Совета Старейшин Ханты-Мансийского автономного округа Еремей Данилович Айпин.
В работе над указателем использованы материалы: библиографический указатель “Литература о Тюменской области”, биобиблиографический словарь “Ученые и краеведы Югры”, фонды и картотеки Нижневартовской МУ “БИС”.
Ритмы оленьей тропы
О первой подборке стихов моего земляка Юрия Вэллы, представляя его читателям, я написал много теплых слов ровно 19 лет назад: в июле 1979 года, накануне IV окружного совещания молодых литераторов Ханты-Мансийского автономного округа. Это была, пожалуй, первая публикация о нем. И мне сегодня приятно констатировать тот факт, что мой прогноз о наличии “поэтического начала” в его образе жизни и творчестве полностью оправдался.
Тогда ему было 31, сейчас исполняется 50. Что ему удалось сделать за эти годы? Многое. Вот посудите сами. Заочно закончил Литературный институт им.Горького Союза писателей СССР в Москве. Выпустил три сборника стихов “Вести из стойбища” (книги первая и вторая) и “Белые крики”. Горячо подхватил идею о строительстве Этнографического музея в Варьегане, сам взялся за топор и потом несколько лет возглавлял этот новый очаг культуры в селе. Воспитал (с супругой Еленой) и поднял на ноги четверых дочерей с чисто поэтическими именами Тайна, Лада, Аэлита и Сема. Вернулся на болото (на родовое угодье), отстроил там стойбище и развел небольшое стадо оленей.
Сейчас живет на стойбище, воспитывает внуков, пасет оленей и руководит Союзом оленеводов Ханты-Мансийского округа. Ищет разумные пути решения проблем, возникающих между коренными жителями и нефтяниками в процессе освоения края. И конечно же, пишет стихи. По вдохновенью, без претензии на профессионализм. Прошлым летом, когда я занимался сбором материала для сборника произведений писателей-северян “Последнее пришествие”, он сказал, что новых вещей почти не имеет – пишет очень мало. В год один-два стихотворения или один рассказ. Пришел стих- написал. Не пришел – не беда, значит, придет попозже. Может, в следующем году.
Он остался поэтом и романтиком. И поэтическое начало в нем укоренилось крепко. В его представлении, все у него должно быть иначе, чем у других. Свое, оригинальное видение дел, проблем, мира. Подчас в ущерб истине, в ущерб рациональному и разумному. Я рад, что он сохранил молодость и поэтический задор.
И сегодня я желаю своему земляку Юрию Вэлле, оленеводу, поэту, деду многих внуков, отцу четверых дочерей,
мужу распрекрасной Елены Здравия и Удачи на многие Лета! Чтобы к его следующему юбилею, я смог бы написать новые строки о его вновь созданных книгах и многих других добрых делах.
Еремей Айпин
Произведения Ю. Вэллы
Отдельные издания.
1. Вести из стойбища: Стихи /Худож. Р.Я. Атлас- Свердловск: Сред.-Урал, кн. изд-во, 1991. – 96с.
Два основных тона прослушиваются в книге: добрый голос мужчины и охотника, влюбленного в женщину, в природу, в обычаи и традиции своей земли, и голос беспокойный, полный тревоги за драматическую судьбу родного народа.
2. Вести из стойбища: Кн. 2-я.- Раду-жинская городская типография, 1991.-48с.
Это удивительный сборник, в котором все в перемешку: стихи, проза и эпиграфы к ним в виде разговорных отрывков, газетных цитат, ненецких пословиц.
3. Белые крики: Книга о вечном. -Сургут: “Северный дом”, 1996. – 168с.
Публикации в сборниках.
4. Пой мне, жаворонок; Осенний дождь; Кукушечка; Первый снег; Бабушке Ненги: Стихи // Близок Крайний Север: Сб. произвел, молодых писате-
лей народностей Севера и Дальнего Востока. -М., 1982. – с. 178-180.
5. Наедине // Охотничьи просторы: Альманах. Вып.44. – М.,1985.-с.80-83.
6. Действуйте по обстоятельствам: Повести и рассказы молодых тюм. прозаиков: [Среди них Ю.Вэлла] / Сост. С.Ермакова.-Свердловск: Средн.-Урал, кн. изд-во, 1987.- 255с.
7. Стихи и проза: Из кн.”Вести из стойбища” // Знамение. – Сургут, 1993. -с.5-22.
8. Весть с Ватьеганского стойбища; Если не вернулся: [Стихи] // Литература Тюменского края: Хрестоматия 10-11 кл. – Тюмень, 1996. -с.212,219.
9. “Перед закатом солнца”: Стихотворение в прозе; “Сегодня утром дождь…”: [Стихи]; “Мне часто приходят на ум слова…”; “Шай-ики: [Рассказ]; “Облака на небе высоко?”:[Стихи]; // Литература Тюменского края: Хрестоматия 5-7кл. – Тюмень, 1996.- с.74, 159, 182, 246, 289.
10. Белые крики: [отрывок из кн.] // Литература Тюменского края: Кн. для учителя и ученика.- Тюмень, 1997. -с. 103-106.
11. Весна у колодца: [Стихи] // Зори Самотлора. – Екатеринбург, 1997. – с. 17. Публикации в журналах.
12. Облако в нефти; По Варьегану плывет…; Земляку, поселившемуся в городе; Одиночество; Возвращение: Стихи / Пер. с ненецкого И.Финякова // Полярная звезда. – 1986.- № 6.- с.37-38.
13. Чем помогу; Небо; Через реку вброд [Стихи] / Предисл. Г.Дробиз //Урал.- 1986. – №9. – с. 119-120.
14. “Осенний дождь”; “Облако на небе высоко?”; “Только в сердце песня”; “Первый снег”; “А вокруг холодный снег”: [Стихи] // Нева. – 1987.- № 4. -с. 129-130.
15. Мутация: [Стихи] // Полярная звезда. – 1987. – № 4. – с.51.
16. Пожелания счастья или предисловие к поцелую по-ненецки: [Стихи] //Урал. – 1988.-№3.-с. 175.
17. Солнце над Самотлором: [о фотохудожнике Н.Гынгазове] / Фото Гын-газова // Урал. – 1988.- № 5. – с. 192. -(Наша галерея).
18. Вести из моего стойбища. //Сиб. огни.- 1988. -№ 10. – с.30-44.
19. Ысчетка-шаманишка и другие: [Проза] // Красный север. – 1990. – апр. (№ 17). – с. 8.
20. Облако в нефти: Осенний оождь:[Стихи] / Рис. А.Мухаметовой 7 Югра. – 1991.-№2. – с.48-49.
21. Белые крики: [Стихи] / Рис. А.Мухаметовой // Югра. – 1993 № 6.-(Лит.тетрадь)
22. Очаг – лицо хозяйки..: [Стихи] // Югра.- 1998.- № I.- с.34.- (Малая Родина)
Публикации в газетах.
23. Первый снег: Пер. с ненецкого авт. // Лен. правда.-1979.- 6 янв.
24. Первый иней; Осенний дождь; Разговор с лесом: [Стихи] //Лен.правда.-1979.- 11 июля.- с.З. – (Лит. страница).
25. Первая капля: Стихи // Лен. правда.- 1980.- 18 окт.
26. Пожелание счастья: (Предисловие к поцелую по-ненецкн) II Лен. знамя.- 1981.- 10 янв.
27. Шай-ики: Рассказ // Лен.знамя –
1981. – 15 мая.
28. В ожидании зимы: [Стихи] // Лен. знамя. – 1982. – 23 янв.
29. После рыбалки; Что со мной?; На посту: [Стихи] // Лен. знамя.- 1982. -10 июля.
30. Наедине: Рассказ // Лен.знамя.-
1982. – 17 июля.
31. В ожидании зимы: [Стихи} // Лен. правда.- 1982.- 1 1 сент.
32. Песня ненецкого мальчика; Первый снег [Стихи] // Лен.знамя. – 1982. -7 окт.
33. Новый хозяин тайги: Рассказ //Лен. знамя.- 1982. – 23 окт.
34. Опустевшие юрты: [Стихи] // Лен. знамя.- 1983.- 29 дек.
35. Весна у колодца; Костер: [Стихи] // Лен.знамя.- 1984.- 7 апр.
36. Снегопад в Ленинграде: [Стихи] // Лен.знамя.- 1984.- 5 мая
37. Стихи: [Посвящение Ярославцеву Д.Е.] // Лен.знамя.- 1984.- 15 июня
38. Сказка бабушки Ненги //Лен. знамя.- 1984.- 25 авг.
39. Разноцветное небо: [Стихи] //Лен. знамя.- 1984.- 3 сент.
40. Только в сердце песня; Возвращение; Через реку вброд; Зарастают звериные тропы: [Стихи] // Тюм. комсомолец. – 1984.- 7 сент.
41. Разноцветное небо: Стихи // Лен. знамя.- 1984.- 8 сент.
42. [Стихи] // Лен.знамя. – 1985.-12 янв.
43. Сестрица: Стихи // Лен.знамя. -1985. – 1 июня
44. После дождя: [Стихи] // Лен. знамя. – 1985.- 31 авг.
45. Белые крики; Первая капля: [Стихи] //Лен.знамя. – 1985. – 5 окт.
46. Стихи // Нефтяник.- 1985.- 3 нояб.
47. Песенка ненецкого мальчика. // Нефтяник.- 1985. – 12 нояб.
48. Прекрасное небо; Я живу под цветным небом; Возвращение: [Стихи] //Лит.Россия.- 1986.- 24 янв. -с.П.
49. Пожелание счастья: Стихи. //Лен.знамя, 1986.- 19 июля.
50. Осенний триптих; Снегопад в Ленинграде; Возвращение; В ожидании первоснежья. // Лен.знамя. – 1986.-17 нояб.- с. 4.
51. Времена года; Здесь была сосна; Утренняя песня: [Стихи] // Лен.знамя.-1987.- 28 февр.
52. Мутация:[Стихи] // Лен.знамя.-1987.- 1 авг.- (Творчество наших читателей).
53. Если не вернулся…: [Стихи] // Тюм.правда.- 1987.- 22 авг.
54. Буровик: [Стихи] // Тюм.правда.-1987.- 19 сент.
55. Времена года: [Стихи] // Лен. знамя.- 1988.- 28 февр.
56. Сестра; Бабушке Ненги; Одно-планетянину; Жизнь, дающая силы и мне; О боли; Невезенье: [Стихи] // Лен. знамя.- 1988.- 7 нояб.- (Таланты земли Югорской)
57. “Спой мне песню, Ланэй!” // Лен.знамя.- 1988.- 12 нояб.- 4с- (На трибуну партийной конференции: национальный вопрос)
58. Возвращение; Птицы: [Стихи] //Лен.знамя.- 1989.- 21 янв.
59. Одиночество; Земляку, поселившемуся в городе; На троллейбусной остановке //Лен.знамя.- 1989.- 18 февр.
60. Из поэтических тетрадей: [Подборка стихов Ю.Вэллы из сб. “Времена, в которые я верю…”] // Тюм.правда. –
1989. – 26 марта
61. Только в сердце песня: [Стихи] //Тюм. комсом.- 1989.- 7 сент.- (Страна поэзия)
62. Весна у колодца; Только в сердце песня; Осенний дождь: [Стихи]; Снегопад в Ленинграде; Возвращение; В ожидании первоснежья // Лен.правда.- 1990.-24 марта.- сб.- (Лит. страница).
63. “Вести из моего стойбища”: [отрывки из поэтич. кн.] // Лен.правда.-
1990. – 23 июня
64. Как прикажите называть?; Молчание; За что?; На святом бору: [Стихи и проза] // Лен.правда.- 1990.- 18 авг.- сб.
65. Я объявлен браконьером на родной земле: [Проблемы охоты коренных народов Севера] // Лен.знамя.- 1990.-2 нояб.
66. Пожелание счастья. (Предисловие к поцелую по-ненецки) // Варта.-
1991. -7 сент. – [Стихи]
67. Купание на рассвете: [Стихи] //Новости Югры.- 1991.- 1 мая
68. “Ищу домашнего учителя”: // Местное время.- 1991.-3 окт.
69. Песня ненецкого мальчика; Песня бабушки Ненги; Ворвался трактор в мой урман: [Стихи] // Нов. Югры. -1991.- 12 дек.
70. Философия жизни и смерти: // Новости Приобья.- 1992.- № 99.- с.4.-(Обычаи, традиции, история)
71. Это нужно живым // Новости Радужного.- 1994.- 27 янв.
72. [Стихи] // Лен.знамя.- 1995.-23 февр.
73. Побег от красных и от белых //Лит. Россия.- 1997.- 31 янв.
Публикации о Ю.Вэлле
74. Айпин Е.Д. Ритмы охотничьей тропы//Лен.правда.- 1979.- 11 июля.
75. Еремеев А. “Близок Крайний Север”: [о творчестве Ю.Вэллы] // Тюм. правда.- 1983.- 8 янв.
76. Мелодия жизни: Художественно-автобиографический очерк // Лен. знамя. – 1983.-23 апр.- с.З.
77. Шарапов Ю. Праздник Севера: Лит.портрет Ю.Вэллы // Лен.знамя.-1984.- 14 июля.- (Лит. страница)
78. Васильева О. Юные художники в гостях у поэта // Лен.знамя.- 1985.-16 февр. – с.4.
79. Белоусова Л. Юрию Вэлле: Из поэтической тетради // Лен.знамя.-1985.- 2 марта
80. Дробиз Г. [О ненецком поэте Ю.Вэлле] // Урал.- 1986.- № 9 – с. 119.
81. Кириллов И. На перекрестке оленьих путей: [В гостях у Юрия Вэллы] // Лен.правда.- 1988.- 11 февр.- с.4.
82. Васильева О. Духи хранители Варьегана // Лен.знамя.- 1988.-14 сент.
83. Мельников М.Н. [О творчестве Ю.Вэллы] // Сиб.огни.- 1988.- № ю. -с.30-31.
84. Васильева О. Не за экзотикой: [В пос. Варьеган открыт этнограф, музей культуры и быта народов Севера. Основат. музея – Ю.Вэлла] // Диалог.-1989.-№ 1.- с.27-28.
85. Огрызко В.С. Север без умиления: [о молодых писателях, среди них Ю.Вэлла] // Учительск. газ. – 1989.-28 февр.
86. Васильева О. Экзотика: [Музей под открытым небом в нац. пос. Варьеган организовал Ю.Вэлла] Айваседа (Вэлла) //Тюм.комсомол.- 1989.-15 марта
87. Костылев Л. Ханты: настоящее и будущее: [Новосиб. кинодокументалисты снимают фильм о межнациональных отношениях по сценарию Ю.Веллы] // Тюм.правда.- 1989.- 5 мая
88. Сподика В.И. Открыл для себя целый мир // Лен.знамя.- 1989.- 14 нояб.
89. Васильева О. Почтальон “живых” писем: [О поездках Ю.Вэллы в стойбища оленеводов] // Тюм. комсомолец.- 1990.- 5 мая
90. Гынгазова Н. Конфликт на Родине: [о забастовке Ю.Вэллы] //Нефтяник. – 1990.- 7 нояб.
91. Широнина Т. Не потерять себя // Варта. – 1991. – 13 апр.- (Из дальних странствий возвратясь)
92. Мистер Айваседа – вождь ненцев. (Варьеганский дневник) // Местное время.- 1991.- 25 апр.
93. Васильева О. Из оленьего рода: [О сб. стихов “Вести из стойбища”] // Новости Югры.- 1991.-5 сент.- с.5.
94. Васильева О. Юрий Вэлла. Вести из стойбища // Тюмен.комс- 1991.-12 окт.
95. Ковальчук С. Уезжаю жить на стойбище // Новости Югры.- 1991.-24 окт.
96. Полякова О. Чайная церемония в музее; Югорские россыпи // Новости Югры.- 1991.- 12 окт.
97. Васильева О. Вести из стойбища:^ кн.] // Новости Приобья.- 1991.-2 6 окт.
98. Сваровский Н. Пикет: [Пикетирование дороги Н-Варт.-Радужный коренными жителями во главе с Ю.Вэллой в защиту окружающей среды] / Фото В.Жарова // Северные просторы.- 1991.-№ 39.- с. 18-22. – (Сегодня в фокусе)
99. Глухих А. Человек со стойби-ща:[0 выпуске газ. на ненецком яз. “Тильивсама”] // Нов.Югры.- 1991.-12дек. – с.4.- (Культура)
100. Семенова Л. Грустные песни бубна…: [О посещении Ю.Вэллы работниками краеведч. музея] // Варта.- 1992.-18 апр.
101. Трифонов А. Уходящий Вэлла // Сиб.газета.- 1992. – №12
102. Мироненко В. Поэт, философ и хитрец // Варта. – 1993. – 4 дек.
103. Поэт или политик?: Встреча с неординарным человеком [Ю.Айвасе-дой] / Бес. вела И.Батяева // Новости Приобья. – 1994. – 15 февраля. – с.2.
104. Глухих А. Боли Юрия Вэллы // Новости Югры.- 1994.- 17 февр.
105. Гнедовский М. Тайны под открытым небом // Мир музея.- 1994.-№ 3.- с.8.- 19,60.
106. Зыкова А. Пусть в стойбище оленей будет много: Письмо из Германии // Новости Приобья. – 1994. -8 июня.
107. Глухих А. Мы желаем вам свободно жить на земле [Немецк. ученый прислал письмо Ю.Вэлле (Айваседа)] //Новости Югры. – 1995. – 14 февр. – с.5.
108. Юрий Кылевич Айваседа (Вэлла), оленевод, поэт // Новости Приобья.- 1995.- 17 февр.
109. Манько В. Юрий Вэлла знает о своем народе то, чего не знаем мы // Местное время.- 1995.- 1 марта.- с.7.-(Корни дерева жизни)
ПО. Мухаметова А. Подарок от Юрия Вэллы: [мегионскому музею] // Тюм.известия.- 1995.- 10 марта.- с.6.
111. Зыкова А. В гостях у Мысым-петы: Вести из стойбища // Новости Приобья.- 1995.- 23 мая
112. Кошурникова А. Лесные ненцы на территории Нижневартовского р-на:[экспедиция по родовым угодьям Айваседы] // Краевед: Прилож.”Новости Югры”.- 1996.- 27 авг.
113. [Краткая биогр. справка].-// Литература Тюменского края : Хрестоматия 5-7 кл.- Тюмень, 1996.- с.293.
114. Манько В. Юрий Вэлла знает о своем народе то, что не знаем мы // Югра.- 1997.- № 1-2.- с.8-9.- (Культура. Искусство)
115. Владимирова Т. Где-то на стойбище Тюй-тях пасется олень по кличке культуролог: [стойбище Ю.Вэллы] //Югра.- 1997.-№4. – с.9.
116. [Краткая биогр. справка] // Белобородое В.К., Пуртова Т.В. Учение и краеведы Югры: Биобиблиогр. словарь.-Тюмень, 1997.-с.21-22.
117. Огрызко В. Белые крики: К юбилею поэта Юрия Вэллы // Новости Югры.- 1998.- 5 мар.-с.2.
118. Глухих А. Огненный человек Вэлла//Новости Югры.- 1998.- 11 апр.
119. Ванюжина B.C. Спешу в родимые края… // Местное время. – 1998.-13 мар.- с.6.
Указатель заглавий произведений.
А вокруг холодный снег 14
Бабушке Ненги 4, 56
Белые крики 3, 10, 21, 45
Буровик 54
В ожидании зимы 28, 31
В ожидании первоснежья 50, 62
Весна у колодца 11, 35, 62
Вести из моего стойбища 18, 63
Вести из стойбища 1,2,7
Весть с Ватьеганского стойбища 8
Возвращение 12, 40, 48, 50, 58, 62
Ворвался трактор в мой урман 69
Времена года 51,55
Если не вернулся 4, 53
Жизнь, дающая силы и мне 56
За что? 64
Зарастают звериные тропы 40 Здесь была сосна 51
Земляку, поселившемуся в городе 12, 59
Ищу домашнего учителя 68
Как прикажете называть? 64
Костер 35
Кукушечка 4
Купание на рассвете 67
Мне часто приходят на ум слова 9
Молчание 64
Мутация 15, 52
На посту 29
На святом бору 64
На троллейбусной остановке 59
Наедине 5, 30
Небо 13 Невезенье 56
Новый хозяин тайги 33
О боли 56
Облако в нефти 12, 20
Облака на небе высоко 9
Одиночество 12, 59
Однопланетянину 56
Опустевшие юрты 34
Осенний дождь 4, 14, 20, 24, 62
Осенний триптих 50
Очаг – лицо хозяйки 22
Первый иней 24
Первая капля 25, 45
Первый снег 4, 14, 23, 32
Перед закатом солнца 9
Песня бабушки Ненги. 69
Песня ненецкого мальчика 32, 47, 69
По Варьегану плывет… 12
Побег от красных и от белых 73
Пожелание счастья 49, 66
Пожелание счастья или предисловие к
поцелую по-ненецки 16, 26
Пой мне жаворонок 4
После дождя 44
После рыбалки 29
Прекрасное небо 48
Птицы 58
Разговор с лесом 24
Разноцветное небо 39,41
Сегодня утром дождь 9
Сестрица 43, 56
Сказка бабушки Ненги 38
Снегопад в Ленинграде 36, 50, 62
“Спой мне песню, Ланэй!” 57
Только в сердце песня 14, 40, 61, 62
Утренняя песня 51
Философия жизни и смерти 70
Чем помогу 13
Через реку вброд 13, 40
Что со мной? 29
Это нужно живым 71
Шай – ики 9, 27
Ысчетка – шаманишка 19
Я живу под цветным небом 48
Я объявлен браконьером на родной земле 65
Именной указатель.
Айпин Е.Д. 74
Белобородов В.К. 116
Белоусова Л. 79
Васильева О. 78, 82, 84, 86, 89, 93, 94, 97
Ванюжина В.С. 119
Владимирова Т. 115
Глухих А. 99, 104, 107, 118
Гнедовский М. 105
Гынгазов Н. 17, 90
ДробизГ. 13, 80
Еремеев А. 75
Жарова В. 98
Зыкова А. 106, 111
Кириллов И. 81
Ковальчук С. 95
Костылев Л. 87
Кошурникова А. 112
Манько В. 109, 114
Мельников М.Н. 83
Мироненко В. 102
Мухаметова А. 20, 21, 110
Огрызко В.С. 85, 117
Полякова О. 96
Пуртова Т.В. 116
Сваровский Н. 98
Семенова Л. 100
СподинаВ.И. 88
Трифонов А. 101
Шарапов Ю. 77
Широнина Т. 91
Ярославцев Д.Е. 37
Содержание.
1 Предисловие 4
2 Айпин Е. Ритмы оленьей тропы 5
Произведения Ю.Вэллы.
3 Отдельные издания 8
4 Публикации в сборниках 8
5 Публикации в журналах 10
6 Публикации в газетах 11
7 Публикации о Ю.Вэлле 15
8 Указатель заглавий произведений 21
9 Именной указатель 24