Articles

Parler de soi pour changer le monde

Eva Toulouze, Liivo Niglas

Sign Systems Studies 34.1, 2006, 509-526

Juri Vella est un poète, un éleveur de rennes, un militant nenets. Le petit peuple dont il est issu est celui des Nenets des Forêts, habitants de la taïga de Sibérie Occidentale, qui sont restés longtemps isolés autour des hauts cours des affluents de la rive droite de l’Ob, dans une aire de toundra boisée où alternent forêts, lacs et tourbières et qui est située entre deux unités administratives, l’arrondissement des Khantys et des Mansis et l’arrondissement Yamalo-Nenets.

Read more…

 

Juri Vella ou la construction de l’utopie

Eva Toulouze

Sibérie : Paroles et Mémoires, Slovo n° 28-29 2003 – pp. 193-211

Cet article repose sur les observations que j’ai pu faire au cours d’une période de cinq mois, entre l’hiver 1999 et l’automne 2000, que j’ai passés chez Juri Vella. Au cours de cette période, j’ai partagé la vie de sa famille aussi bien dans la taïga qu’au village, je l’ai suivie dans ses voyages à l’intérieur de la région, j’ai été présente aux rencontres de Juri avec les pouvoirs politiques et économiques locaux. Ce sont mes analyses sur l’itinéraire et la personnalité de Juri Vella que j’entends livrer ici.

Read more…

 

Les écrivains frontière

Dominique Samson Normand de Chambourg
Vacarme, été 2006

Tekliou Aïvaseda, le vieux renniculteur nénètse du village de Variogane n’a pas rédigé sa lettre au président Gorbatchev. Faute de posséder l’art de lire et d’écrire. Mais il a dicté chaque mot pour exprimer sa colère face aux lois de la taïga bafouées par les profanations des hommes du Gaz et du Pétrole.

Read more…

 

Erémeï Aïpine et Youri Vella : les écrivains de Variogane

Eva Toulouze

Boréales N° 78-81 2000, pp 185-194.

Ils sont tous deux originaires de Sibérie Occidentale, d’un village nommé Varjogan à  proximité de la rivière Agan, un affluent de l’Ob. Ils sont nés tous les deux en 1938 et viennent, tous les deux, de fêter leur cinquantière anniversaire. Tous deux ont donné naissance à  des filles. Tous deux, ils écrivent et luttent pour les droits de leurs peuples. Tous deux sont considérés par leurs peuples comme des porte-paroles, des guides spirituels. Et néanmoins, tant les sépare : l’un est khanty, l’autre est nenets. L’un est prosateur, l’autre poète. L’un est célèbre, l’autre l’est moins. L’un vit entre Moscou et la grande agglomération de la région, Nizhnevartovsk, l’autre dans son campement au fond de la taïga. L’un intervient à l’ONU, l’autre agit à l’échelle locale. L’un est avant tout écrivain, l’autre éleveur de rennes. L’un aime le silence, l’autre est un grand bavard…

Read more…

 

Les cinquante ans de Juri Vella

Etudes finno-ougriennes, t.30, pp. 216-219

Eva Toulouze

Juri Vella est né dans le même village qu’Eremeï Aïpin, la même année. Il est Nenets, Nenets des forêts : il appartient à ce petit groupe de Nenets qui, distincts des éleveurs de rennes de la toundra, vivent plus au Sud dans la toundra boisée ou dans la taïga, et s’adonnent, comme leurs voisins khantys, à la chasse, à la pêche et à l’élevage semi-nomade des rennes.

Read more…